Dobro Mjesto

Хорватский девелопер «Зелена Шума» («Зеленый Лес») предлагает эксклюзивные дома на Адриатике. Мы предложили сменить «Зелену Шуму» на название, отражающее специфику продаж и одинаково понятное как хорватам, так и россиянам. Так появилось «Добро Место».

Croatia is very good for those tired from busy life in noisy overcrowded Moscow. Instead, there are quiet old-fashioned cities, clean air and marvelous Adriatic sea just within 2 hours from Sheremetyevo airport. Naturally to live by the sea and to have a perfect sea view from your bedroom is a greatest advantage. But there is a law in Croatia imposing restrictions upon new houses built straight on the seaside. Yet it leaves possibilities for renovations
of older buildings located there.

Zelena Shuma company is a croatian operator which buys out aged building located by the sea and renovates them to be offered to Moscow clients. We proposed to go for some brand changes as to make the name and style more understandable for the russians. So the Dobro Mjesto (The Good Place) was born with a swallow as a symbol for it. The new name sounds very russian (still remaining croatian) and the swallow means just the same good things
in both cultures.

The next stages of our part included a web-site with interactive 3D-tours as well as advertizings placed in some well-targeted magazines.


Символом проекта стала ласточка — птица, издавна любимая человеком и живущая по соседству с ним, олицетворение добра, счастья и домашнего уюта.
В продажах «Зелена Шума» сделала ставку на Интернет. Для одного из предлагаемых домов нами был создан промо-сайт, зарегистрированный по адресу dobromesto.ru.

www.dobromesto.ru

www.dobromesto.ru

Сайт содержит как функциональную информацию, представленную в виде схем и поэтажных планов с техническими характеристиками…

www.dobromesto.ru

… так и трехмерные виртуальные туры по апартаментам, выполненные в режиме «потокового видео».

www.dobromesto.ru

Другие разделы промо-сайта посвящены преимуществам жизни в Хорватии…

www.dobromesto.ru

… описанию достопримечательностей, климата и экологической ситуации.

www.dobromesto.ru

Также на сайте представлены транспортные карты, снабженные подробным описанием.

www.dobromesto2.ru

Схожим образом и с использованием прежней оболочки создан промо-сайт dobromesto2.ru для другого объекта.

www.dobromesto2.ru

Большая подборка 3D-иллюстраций, фотографий, карт и поэтажных планов дает исчерпывающее представление о внешнем и внутреннем виде дома и месте, в котором он расположен.

www.dobromesto2.ru

Узнать больше о правилах и технике создании брендбуков можно здесь